ocio

ocio
m.
leisure.
en sus ratos de ocio se dedica a leer he spends his spare time reading
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ociar.
* * *
ocio
► nombre masculino
1 (tiempo libre) leisure
2 (desocupación) idleness
\
FRASEOLOGÍA
ratos de ocio spare time sing, leisure time sing
* * *
noun m.
leisure
* * *
SM
1) (=tiempo libre) leisure

ratos de ocio — leisure time, spare time, free time

cultura del ocio — leisure culture

guía del ocio — what's on

2) (=inactividad) idleness
3) pl ocios (=actividades) leisure pursuits
* * *
masculino
a) (tiempo libre) spare time, leisure time

la cultura del ocio — the leisure culture

b) (inactividad, holgazanería) inactivity, idleness

el ocio es la madre de todos los vicios — the devil makes work for idle hands

* * *
= leisure, recreation, entertainment.
Ex. We are too prone to be dummy people by day, and thinking, articulate individuals only in the safety of home and leisure.
Ex. We need to know whether the equipment is to be used for recreation or study and research.
Ex. In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.
----
* centro de ocio = recreation centre, recreational centre.
* dedicarse al ocio = spend + Posesivo + leisure time.
* de ocio = recreational.
* industria del ocio, la = entertainment industry, the.
* información de ocio = infotainment.
* lectura de ocio = recreational reading, leisure reading, pleasure reading.
* material de ocio = entertainment material.
* negocio del ocio, el = entertainment industry, the.
* para el ocio = recreational.
* sociedad del ocio = leisure society, leisured society.
* zona de ocio = leisure facilities.
* * *
masculino
a) (tiempo libre) spare time, leisure time

la cultura del ocio — the leisure culture

b) (inactividad, holgazanería) inactivity, idleness

el ocio es la madre de todos los vicios — the devil makes work for idle hands

* * *
= leisure, recreation, entertainment.

Ex: We are too prone to be dummy people by day, and thinking, articulate individuals only in the safety of home and leisure.

Ex: We need to know whether the equipment is to be used for recreation or study and research.
Ex: In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.
* centro de ocio = recreation centre, recreational centre.
* dedicarse al ocio = spend + Posesivo + leisure time.
* de ocio = recreational.
* industria del ocio, la = entertainment industry, the.
* información de ocio = infotainment.
* lectura de ocio = recreational reading, leisure reading, pleasure reading.
* material de ocio = entertainment material.
* negocio del ocio, el = entertainment industry, the.
* para el ocio = recreational.
* sociedad del ocio = leisure society, leisured society.
* zona de ocio = leisure facilities.

* * *
ocio
masculine
1 (tiempo libre) spare time, leisure time, free time
¿qué haces en tus ratos de ocio? what do you do in your spare o leisure o free time?
la cultura del ocio the leisure culture
2 (inactividad, holgazanería) inactivity, idleness
el ocio es madre de todos los vicios the devil makes work for idle hands
* * *

 

ocio sustantivo masculino
a) (tiempo libre) spare time, leisure time

b) (inactividad, holgazanería) inactivity, idleness

ocio sustantivo masculino leisure time
'ocio' also found in these entries:
Spanish:
columpio
- hipódromo
- jogging
- noria
- tienda
- turismo
English:
leisure
- RV
- idle
- listing
* * *
ocio nm
[tiempo libre] leisure; [inactividad] idleness;
en sus ratos de ocio se dedica a leer he spends his spare time reading
* * *
ocio
m leisure time, free time; desp
idleness;
industria del ocio leisure industry
* * *
ocio nm
1) : free time, leisure
2) : idleness
* * *
ocio n leisure
¿qué haces en tus ratos de ocio? what do you do in your free time?

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ocio — sustantivo masculino 1. (no contable) Tiempo libre que tiene una persona: Carlos ocupa su ocio en leer y pasear. 2. (no contable) Descanso o situación de inactividad: Mi padre, desde que se jubiló, entretiene su ocio cultivando el jardín …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ocio — est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Zambrana dans la province d Álava dans la Communauté autonome du Pays Basque. Voir aussi Liste des municipalités d Álava Portail du Pays basque …   Wikipédia en Français

  • ócio — s. m. 1. Vagar. 2. Folga. 3. Repouso. 4. Preguiça, mandriice. 5. Falta de trabalho. 6. Ocupação agradável em momentos de folga …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ocio — (Del lat. otĭum). 1. m. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad. 2. Tiempo libre de una persona. 3. Diversión u ocupación reposada, especialmente en obras de ingenio, porque estas se toman regularmente por descanso de otras …   Diccionario de la lengua española

  • Ocio — Se llama ocio al tiempo libre que se dedica a actividades que no son ni trabajo ni tareas domésticas esenciales, y pueden ser recreativas. Es un tiempo recreativo que se usa a discreción. Es diferente al tiempo dedicado a actividades obligatorias …   Wikipedia Español

  • Ocio — (Del lat. otium, reposo.) ► sustantivo masculino 1 Inactividad laboral que se dedica al descanso, el entretenimiento o a otras ocupaciones: ■ en su tiempo de ocio se dedica a pintar. SINÓNIMO asueto [olganza] 2 Entretenimiento o diversión… …   Enciclopedia Universal

  • Ocio — Aitor Ocio Spielerinformationen Voller Name Aitor Ocio Carrión Geburtstag 28. November 1976 Geburtsort Vitoria Gasteiz, Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • ocio — s m 1 Estado en el que se ha terminado de trabajar y que se dedica al descanso o a la diversión: las horas del ocio, sus ratos de ocio 2 Diversión u ocupación para los momentos de descanso: los salones sociales dedicados al ocio …   Español en México

  • ocio — (m) (Intermedio) tiempo libre de obligaciones Ejemplos: Nuestro jefe tiene la vida llena de trabajo, sin ratos de ocio. Disfruto de momentos de ocio escribiendo poemas. Sinónimos: expansión, descanso, diversión, recreo, sosiego, veraneo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ocio — {{＃}}{{LM O27811}}{{〓}} {{SynO28501}} {{［}}ocio{{］}} ‹o·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Tiempo libre, fuera de las obligaciones y ocupaciones habituales. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín otium (reposo). {{＃}}{{LM SynO28501}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ocio Apart — (Пуэрто Игуасу,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Pombero 120, 3370 Пуэрто Игуасу, Арген …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”